Through the universes