Убийство 1956, финальная сцена