The dog, short edition