Penguin dies twice