Joseph Gordon-Levitt's Throwback "Jeopardy!" Appearance