Winter outside and inside