▲ quantum