METALLICA & ANNA ASTI — ЦАРИЦА