Vortigaunt, Black Mesa