Cyberpunk time in a bottle