Sounds of the night city