Travis Bickle won't stop asking