le professionnel scene finale