Ветер с востока (1940). Італійський дворик