зачитала прокляла