Endless points