Meryl Streep, Kevin Spacey "Heartburn" (1986)