japanese matrix