Dustin Hoffman, Jon Voight "Midnight Cowboy"