M A N L Y ►► luhan