One of the most irresistible, sublime dance singles of the decade