when TBBT meets Trainspotting