BATMETAL [RUS]