Reading chat can be deadly in DayZ