forward in the ancient Afon