whirled in the dance