The tragedy in Chernobyl