Becoming russian