в кейптаунском порту