Equilibrium Tango