Pain is real, even when the cause isn’t always where you feel it.