Jacques Cousteau listening Alla Pugacheva