bala naplementézik.