Simpsons: trapped out!