Growling Buffon