Metallica's James Hetfield Punched His Friend