Flirting is hard