Boxes in motion