Mavs try to interrupt Westbrook-Payne pregame routine