3D LUT Creator - improved zoom functions