The Kubrick zoom