(sobs in french)