ǝlǝɔʇɹıɔ ɟǝpoɹɐ