RWBY Pyrrha Nikos vs Penny, RWBY Volume 3 Chapter 9