Anton Volchenkov crushes Thompson to stop breakaway