Тонкий, английский юмор...