Charlotte and Corey Graves tell the story behind their secret handshake: Superstar Ink Extra