the beginning of semester vs. the end of semester