Bambi's tale