Django - Auf wiedersehen scene